شكسبير والكينج لير

من رواد الادب العالمى هو شكسبير له العديد من المولفات منها هاملت وما كبث والملك لير وعطيل ويوليوس قيصر وترويض النمره وكما تحبها وتاجر البندقيه والعاصفه وحلم ليله صيف وهذه نبذه عن بعض من مؤلفاته


الملك لير
هوملك بريطانيا ولديه ثلاث بنات هن ريجان)و(جونزيل)و(كورديليا) قرر الملك ان يقسم المملكه على بناته الثلاث بعد ان ارهقته اعباء الحكم ولكنه اراد ان يعرف مدى حب كل بنت من بناته له...
لهذا فى يوم نادى الفيتات الثلاث و امام البلاط سآل لبراهن(جونزيل) عن مدى حبها له ان الكلمات السهله ومن الممكن ان تقول انها تحبه اكثر من الحياه ذاتها..
بل اكثر من كلمات يمكن قولها ..... هكذا فعلت لانها تتمتع بتفكير عملى .
الاخت الوسطى (ريجان) لما تجد صعوبه هى الاخرى فى اصطناع الكلمات
كان الملك طفلا كبيرا اشيب الشعر يحب ان يسمع الاطراء و هكذا وهب كلا من الفتاتين ثلث المملكه و ياتى دور (كورديليا) اصغر بنات الملك و اجملهن و واقربهن الى قلب ابيها كوريليا كانت صريحه جدا لاتبالغ و لا تنافق لهذا قالت فى لهجه هادئه متزنه "انت ابى لقد ربيتنى و اعتنيت بى ولهذا انا ممتنه ولهذا احبك و اطيعك كما ينبغى على كل فتاه نحو ابيها لكنى لا ازعم ان حبى لك لن يتبدل ويوم ان اتزوج سيكون جل جبى لزوجى و كانت ثوره الملك مبرره جدا و قال طفله عاقه قاسيه انت لم تعودى ابنتى لاشئ ياتى من لاشئ و نصيبك فى المملكه سيكون لاختيك وخرجت (كورديليا)البائسه مغضوبا عليها تدارى الدموع على حين ازمع الملك ان يحتفظ بمائه فارس وان يعيش ضيفا على قصرى ابنتيه الحبيتين كان كل من فى المملكه يعرف ان الملك مخدوع وان ابنتيه يتلاعبا به ويتقدم الى (كورديليا) عريسان احدهما ملك فرنسا ويبدو انه من الطراز الجاهز الذى يريدها بحقيبه ثيابها وكانت كورديليا تعرف ان اختيها ستعاملان اباهما اسؤء معامله......... ولكن ماذا بوسيعها ان تعمل.
وفى القصر بدات المعامله السيئه للملك ولان الخدم يعاملون باهمال ولا يطيعونه و تتمادى الابنه العاقه فى المعامله السيئه لذلك يذهب للابنه الاخرى و الابنه الاخرى تسئ ايضا فى معامله ابيها لذلك يغادر القصر حافقآ يغلى غضبآ و علمت الابنه كورديليا بما حدث لابيها فقررت السفر لفرنسا وتوجهت لقصر زوجها كان زوجها وسيما وهكذا اتت بالفرسان من فرنسا لانقاذ ابيها الملك وامواله من براثن اخواتها و عندما ذهبت لترى اباها فكان مااثار حزنها ولوعتها ان الاب لم يتعرف عليها لقد اودى الخبال و المعامله القاسيه بعقله لكن الشريرتين سمعتا بقدوم اختهما و استعدا بجيش انجليزى قوى وتم الصدام بين الجيشين و سرعان ماتم اسر كورديليا الطيبه و ابيها و ماتت كورديليا فى السجن قتلوها من اثر التعذيب وراح العجوز يبكى جوار جثتها يالها من ماساه ولكن الافاعى ماتت بسموم العقارب فقد دب الخلاف بين الاختين الشريرتين ودست جونزيل السم لاختها ريجان ثم زوج جونزيل عرف ان زوجته تخونه ورمى بيها فى السجن حيث قتلت نفسها .................... وهكذا تنتهى القصه اسوء نهايه.

سلمت يداك
وياريت تمتعنا بروائع لشكسبير مترجمة


تسلم

رااااااااااااااااااااااااااااااااااااااائع
جزاك الله خيرااااااااااااااااااااااااا
نتمنى المزيد